Plans, sous des angles divers et à des distances différentes, du cortège royal motorisé dans les rues de Montréal, sur le Mont Royal. Plans du cortège entrant dans un stade, le Prince Philip et la Reine Elizabeth II saluent la foule, on voit "Grover Mills" en arrière-plan. P EN PL extrêmes du cortège royal motorisé, sur le chemin de la Côte-des-Neiges, on voit l'hôpital Général de Montréal en arrière-plan, sur la rue Sherbrooke ouest, des foules très visibles sur tous les plans. La police de Montréal dans le flot du cortège, un autobus ouvert, décoré de banderoles.