Plan de la reine Elizabeth II et du Prince Philip, saluant à partir de la voiture qui se déplace. Plusieurs plans horizontaux du cortège motorisé dans les rues de Toronto, il y a des serpentins partout.