P EN PL de la princesse Elizabeth qui tient un bouquet. Plan du cortège motorisé qui circule vers la caméra dans une rue de Saint John, à Terre-Neuve. Plans d'un navire-annexe amarré qui tangue, du couple royal et de ses accompagnateurs sur un quai, du navire-annexe qui navigue. Plans TRAVELLINGS et fixes du cortège motorisé, du couple royal montant à bord d'une voiture, de voitures qui avancent sur les quais. Plans variés de foules, de soldats, de l'escorte, du couple royal et de ses accompagnateurs. Plans brefs de l'église de Sainte-Agathe, du couple royal et de ses accompagnateurs, des spectateurs. Plans intérieurs de l'usine Dosco, à Sydney, en Nouvelle-Écosse, ainsi que des invités d'honneur. Plan de la princesse Elizabeth et du duc de Windsor (le prince Philip), traversant le détroit de Georgia à bord du "HMCS Crusader". Plans du couple filmés à bord du navire. Plans variés de la princesse Elizabeth parlant depuis un haut balcon, de cette dernière escortée par la Gendarmerie royale du Canada, du couple royal et de ses accompagnateurs au parc Thunderbird de Victoria, sur le belvedère du Mont-Royal, à Montréal. Plans du Capitol, à Washington, devant lequel se trouvent le couple royal et ses accompagnateurs, du couple royal qui entre dans un édifice du gouvernement.