Plans variés de terrains d'aviation, de Dorval, de Washington, d'un poste de l'Aviation royale du Canada, de l'avion de ligne de BOAC qui a conduit le couple royal et ses accompagnateurs au Canada, du Northstar de l'Aviation royale du Canada qui les a menés à Washington. P EN CP du déploiement d’un drapeau. Plan de la princesse Elizabeth qui descend des avions, serre des mains, est accueillie par le président Harry Truman à l'aéroport de Washington. Plans variés de l'accueil reçu dans cette ville, de militaires qui s’entraînent et font de la course sur place, de discours du président (pas de son), du couple royal et de ses accompagnateurs passant en revue la garde d'honneur, de l'étendard royal que l'on déferle, de soldats américains qui tirent à l'artillerie de campagne en guise de salut. Plans variés d'un Northstar. GP de l’hélice avant en vol. PLAN AIR-AIR de celui-ci à l'atterrissage, d'un agent de la Gendarmerie royale du Canada qui conduit une motocyclette le long d'une rampe et jusque dans l'avion. Plan frontal de l'avion royal qui circule au sol. Plans variés du cortège royal qui circule hors du terrain d'aviation, puis sur le terrain, stationne près du Northstar, de la princesse Elizabeth et du duc de l'Edinburgh (le prince Philip) montant à bord de l'appareil.