PLAN AÉRIEN d'une partie d'Ottawa. Plan d'un train entrant en gare à la promenade Island Park. George VI, roi de Grande-Bretagne, et la reine Elizabeth, en descendent. Plan de spectateurs, de dignitaires, de policiers à cheval. Le couple royal monte dans une voiture de tourisme et s'éloigne entre les rangées de spectateurs. Un détachement du 4e Régiment des Princess Louise Dragoon Guards escorte le roi et la reine dans la ville. P EN PL du défilé et des spectateurs. Plan d'une cavalcade franchissant les grilles de la résidence du Gouverneur général. Plan légèrement embrouillé de la résidence du Gouverneur général. Le roi et la reine arrivent en voiture au pied des marches du Parlement et descendent de la voiture de fonction. Le premier ministre William Lyon Mackenzie King les accueille en uniforme. Le roi salue pendant qu'un orchestre entame "God Save The King", puis il entre dans l'édifice du Parlement. P EN PL extérieur du la salle du Sénat; le roi et la reine s'assoient sur le trône. PM du couple royal. Une fois la séance terminée, le roi et la reine quittent l'édifice. Premier ministre Mackenzie King et sénateur Raoul Dandurand, leader du gouvernement au Sénat. P EN PL des souverains montant en voiture, des soldats au garde-à-vous à l'arrière-plan; l'édifice de l'Ouest et les immeubles de la rue Spark sont plus loin encore. P EN CP d'un commentateur de radio qui s'éloigne en parlant au microphone. Plan de l'édifice du Centre du Parlement. Vêtu de l'uniforme de colonel en chef de la garde d'honneur, le roi arrive en compagnie du premier ministre Mackenzie King et du Chef d'état-major. Plan de la reine observant d'une fenêtre de l'édifice de l'Est et saluant de la main. La parade des drapeaux se met en branle; les Governor General's Footguards et les Grenadier Guards de Montréal ont revêtu la tenue écarlate et défilent au pas de marche. Plan du défilé et de l'escorte royale marchant vers les drapeaux et prenant le relais. P EN PL du terrain. Plans variés de la parade des drapeaux, du défilé qui avance lentement.