La suite royale marche sur les pelouses de l'Université de Toronto oû la Reine Elizabeth consort de George VI doit présenter les couleurs au Toronto Scottish Regiment. Plans de soldats écossais qui défilent, d'un officier qui se présente au Roi George VI, de la Reine Elizabeth qui passe le régiment en revue. Divers plans de spectateurs (parmi lesquels des photographes). Le régiment se dispose en forme de carré ouvert, le major principal présente les couleurs à la Reine qui, à son tour, les présente au lieutenant principal. Les Écossais jouent ensuite de la musique de circonstance et acclament la Reine tandis qu'elle quitte les lieux.