Plan du dôme du Capitole à Washington, encadré par le feuillage. Le roi George VI et la reine consort Elizabeth s'avancent vers le président Franklin Delano Roosevelt et Eleanor Roosevelt. Ces personnages et des hauts gradés de l'Armée posent devant la caméra. P EN PL de l'avenue Constitution et de la parade. GP du roi et du président Roosevelt dans la voiture officielle saluant la foule et divers plans de policiers à moto, de policiers habillés en civil, des spectateurs. La reine suit de près la première voiture, saluant la foule. Plan du cortège sur l'avenue Skyway à New York se dirigeant vers le site de la foire mondiale. Divers plans montrant l'animation à la foire, les spectateurs qui saluent et acclament le couple royal, le pavillon du Canada. Le roi et la reine passent entre les rangs de vétérans britanniques puis entrent au pavillon canadien en compagnie du ministre canadien du Commerce, l'Honorable WD Eiler. Plan du train qui fonce dans l'obscurité, les nuages à l'arrière-scène étant éclairés par la lune. Plans des visiteurs royaux débarquant du train à Newcastle au Nouveau-Brunswick, à qui on remet un bouquet de fleurs. Le roi inspecte la garde d'honneur formée de vétérans avant de quitter Fredericton. Plan d'une bande d'enfants qui acclament les visiteurs royaux et les saluent en agitant la main. Le Premier ministre Dysart du Nouveau-Brunswick escorte le roi et la princesse vers les chambres législatives. À Saint-Jean, le maire et son épouse accueillent les visiteurs royaux puis leur font faire une tournée motorisée de la ville. Plan des spectateurs nombreux sous la pluie, suivant le train royal pendant qu'il s'arrête en grinçant au cap Tourmentin. Le couple royal monte à bord du destroyer de la Royal Navy " Ceres " pour traverser le détroit de Northumberland. PE de Charlottetown, de l'Île-du-Prince-Édouard, de canons anciens à l'avant-scène, du destroyer " Ceres " approchant pour accoster, du roi et de la princesse qui débarquent. Plan du cortège royal roulant dans les rues mouillées de la ville. Plans extérieurs du parlement provincial, du roi et de la princesse qui apparaissent au balcon. Plan des badauds sur le quai souhaitant au revoir aux visiteurs tandis que le navire largue les amarres. Bref PE de Halifax, de la tournée en voiture à travers la ville. Plan de la foule au parc Garnison, du roi et de la princesse, du spectacle historique, des visiteurs déambulant dans le parc en compagnie du Premier ministre de la Nouvelle-Écosse Angus McDonald, de trois bébés dans un berceau. Le roi et la princesse embarquent sur le paquebot " Empress of Britain " pour retourner en Angleterre. Plans du "Empress of Britain". [Titre de fin]