Reportages no 72: Congrès de Saint-Hyacinthe (congrès eucharistique à Saint-Hyacinthe). PM depuis l'intérieur d'un reposoir, l'on voit plusieurs prêtres assis attendant le début d'une cérémonie. PE frontal de jeunes filles en costume de couventines assises dans une section spéciale à une réunion en plein air du congrès eucharistique. PE frontal de jeunes filles en costume blanc; PAN VERS LE HAUT d'une croix suspendue au plafond du reposoir. PG frontal de l'importante foule rassemblée pour le congrès; la plupart des gens tiennent un parapluie pour se protéger du soleil. PAN VERS LA DROITE de la foule. PM frontal d'enfants d'âge scolaire qui sortent en courant par la porte d'une école moderne en briques. PMM en CP d'enfants qui sortent d'une salle en courant. PG frontal d'un défilé eucharistique avançant le long des trottoirs dans une rue du centre-ville. PG arrière du défilé dans lequel on voit des jeunes filles guides, des hommes et des femmes. PG en PL d'une grande assemblée de gens réunis en plein air devant un reposoir où se disent des prières.