Plusieurs plans sous des angles différents du tonnelier Armand Hardy fabriquant un tonneau à la méthode artisanale. On voit les différentes étapes pour la fabrication du tonneau. Montage du tonneau à l'aide d'un gabbarit et des cerceaux de métal, rabotage de l'intérieur du tonneau.