PAN, puis quelques PE et PG de la rive de Québec, montrant le Château Frontenac, la Citadelle, des cargos amarrés, d'autres qui naviguent à mi-profondeur de champ. Plan d'un laquier (navire de commerce long et étroit) qui passe tranquillement.