Inondations en Colombie-Britannique (00/12/1949): plans variés des dommages causés à des propriétés le long de Seymour Creek; on voit des digues de sacs de sable renversées. Deux plans de dommages sur une route. Plan de deux résidents d'une petite maison qui examinent les dommages causés à leurs terrains malgré les digues de sacs de sable. Deux plans des eaux agitées d'une crue de la rivière Capilano. Plusieurs plans du pont Bailey dont une travée a été emportée, des eaux tourbillonnantes, de l'acier submergé. Plusieurs plans de soldats qui travaillent autour de la travée qui est tombée. Deux plans d'une berge érodée. Deux PE en PL de West Vancouver, filmé depuis l'autre côté du premier détroit.