Saint-Laurent à Grostenquin: divers plans du premier ministre Louis Saint-Laurent bavardant avec la foule, passant en revue un détachement de l'aviation royale canadienne, inspectant l'intérieur d'un Sabre. PG du Sabre roulant sur une piste battue par la pluie. PM d'un mannequin éjecté du Sabre. TRAVELLING suivant le mannequin, PAN à la tour jusqu'au hangar portant l'enseigne "RCAF-GROSTENQUIN-FRANCE-NO 2 FIGHTER WING". PM de l'enseigne "SOEST" et d'un panneau à la gare ferroviaire. Plan frontal d'un train électrique entrant en gare. Plans de Saint-Laurent passant en revue le 22e régiment royal, le Royal Canadian Regiment à Soest. Plan de Saint-Laurent entrant dans l'église Saint-Boniface de la base. Plans du défilé des troupes. Plans de Saint-Laurent et de Konrad Adenauer, de Saint-Laurent en train de parler, d'un caméraman, photographe, film (Fox et Pathé). PR d'un policier allemand.