Plusieurs plans de soldats en uniformes de l'armée britannique de 1830 qui se lancent à l'assaut dans un champ de neige à Saint-Denis. PM vue arrière de soldats qui se replient, qui avancent péniblement dans la neige, deux d'entre eux tirant un petit canon. Séquence sur des soldats qui s'avancent au combat, rang après rang, mettent un genou à terre, tirent, rechargent leurs armes. PÉ de soldats traversant un champ en rangs ordonnés; un grand drapeau Union Jack flotte au-dessus des troupes. PM vue frontale d'hommes qui se ruent sur un pont, le traversent, courent en direction de la caméra, passent devant. PÉs d'une colonne de soldats en mouvement sur une route, à travers champ, bois en arrière-plan. Les plans incluent des images d'officiers à cheval à la tête des troupes et d'hommes tirant un petit canon.