Séquence sur une manifestation organisée à Saint-Denis à l'occasion de l'anniversaire de la rébellion de 1837: gens qui défilent dans les rues, beaucoup brandissant des drapeaux du Québec et des pancartes avec des slogans séparatistes, camions, gens qui déposent des couronnes au pied de la statue du Patriote de Saint-Denis, foule de gens rassemblés autour de la statue dans le parc, écoutant un homme qui fait un discours devant un microphone. Les plans incluent des images de Camille Laurin et du boxeur Reggie Chartrand.