Plans pittoresques: deux PLANs TRAVELLING d'un paysage enneigé vu de l'arrière d'un train de passagers où l'on voit des arbres, des poteaux télégraphiques et la tête du train dans le lointain. Coupure à la rue Principale du village de Saint-Paul L'Ermite, deux traîneaux à cheval passent devant la caméra, quelques piétons passent dans la rue enneigée. Coupe au bureau de poste, deux hommes en sortent. Plan d'un groupe de jeunes enfants jouant au hockey devant l'école de campagne, tandis que l'enseignante les surveillent de la galerie. Plan d'un livreur grimpant sur son traîneau de livraison. Coupe à deux traîneaux de livraison. Coupe à deux traîneaux de livraison circulant dans la principale rue du village. Coupe au magasin " Laviolette " à l'angle de la rue Legault, on voit l'hôtel de ville, un traîneau à cheval passe à l'avant-plan, des piétons et une automobile sont visibles. Plan plus rapproché du magasin, un homme y entre. Plan d'un traîneau à cheval passant devant un magasin vendant des aliments pour bétail, des chevaux, de la farine. Coupe à l'enseigne du magasin.