PAN du vieil hôtel de ville de Toronto au nouveau, en construction. Plans d'une rue du centre-ville, pas beaucoup de circulation, des piétons traversent la rue en passant devant la caméra. PE EN CP de la Casa Loma. Plan de la tour du vieil hôtel de ville filmé depuis la rue Bay, il n'y a pas de circulation. Deux plans d'une vieille maison coincée entre deux gratte-ciel. PE EN CP des drapeaux Union Jack et Red Ensign flottant au vent côte à côte. Plusieurs plans d'un gros trafic piétonnier, des visages embrouillés passant devant la caméra, des gens attendant au coin des rues, marchant en passant devant la caméra, montant dans des autobus ou dans un tramway. Plans occasionnels de la circulation automobile. Séquence sur le marché Juif montrant des vendeurs, des clients. PAN du campus de l'Université de Toronto à partir du King's College, la salle des facultés est visible à travers le campus. Plans d'autres bâtiments. PLAN TRAVELLING en se dirigeant vers l'entrée de l'Exposition nationale canadienne, en la traversant. PE d'un paysage à l'extérieur de Toronto. PLAN TRAVELLING sous une autoroute aérienne. PLAN TRAVELLING le long de Lakeshore Road, de la région périphérique de Toronto, l'hôtel Royal York au loin. Ps EN CP inclinés, PLANs TRAVELLING d'immeubles de bureaux. PLAN TRAVELLING à angle normal des édifices des deux côtés d'une rue. PLAN TRAVELLING EN CP d'un fil électrique pour tramway. PLANs TRAVELLING de maisons de la classe moyenne inférieure.