P en PL de l'usine de la compagnie National Sea Products Limited à Lunenburg en Nouvelle-Écosse. Plan intérieur de l'usine, des pétoncles dégringolent sur un tambour rotatif. Plan d'un sac de pétoncles qui est vidé dans un tonneau de saumure. Plan des pétoncles que l'on remue et pousse sur un convoyeur. Plans des pétoncles circulant sur le convoyeur, de deux travailleuses qui les traitent.