Rentrée parlementaire, Chambre des communes (14/10/1957) : PM EN PL de la Masse posée sur la table. Le Sergent d'arme entre dans l'image à partir de la gauche et prend la Masse. Plan légèrement plus long de la Masse sur la table, du Sergent d'arme qui la prend encore une fois. PMM EN CP du visage du Sergent d'arme qui met la Masse sur son épaule et s'éloigne. Vue de deux gardes dans le corridor, du Sergent d'arme (portant la Masse) et de sa suite qui passent devant deux membres de la Gendarmerie royale au garde-à-vous.