Divers plans de la circulation dans les rues de Penetang, de deux agents de police près de leur voiture de patrouille, d'une parade avec des chars, des clowns, des autochtones et des spectateurs qui regardent du trottoir.
