Joueurs de curling écossais (07/01/1949): séquence montrant l'arrivée de joueurs de curling écossais, un défilé de joueurs de curling mené par un joueur de cornemuse dans une gare, puis dans une rue; la plupart des joueurs de curling tiennent leur balai. Plan d'un groupe d'officiels. Plan regroupant William Paterson (au chapeau de feutre), vice-président des divisions canadiennes du Royal Caledonian Curling Club (Club royal calédonien de curling), et sir James Denby Roberts, capitaine de l'équipe écossaise. Plans de groupe du club écossais à l'extérieur du Thistle Club. Plans d'un groupe de joueurs de curling écossais et canadiens avant le début des parties hors-concours. PE et GP de WCS McGlashan, vice-capitaine de l'équipe écossaise, et de Colin Rankin, président du Thistle Curling Club, qui se serrent la main, en train de comparer le balai écossais avec le balai canadien. Séquence filmée lors des parties hors-concours. Séquence montrant les membres des équipes qui posent, mettent leurs balais en faisceaux, se serrent la main. Les joueurs de curling écossais sont membres du Royal Caledonian Curling Club (Club royal calédonien de curling) d'Écosse.