Plans PG de l'intérieur d'un navire filmé à travers un hublot sur le pont avant; on y voit notamment un homme en train d'étudier et d'annoter une carte marine.
