PM de la centrale hydro-électrique Robert F Saunders à Cornwall, un gardien de sécurité sort tandis qu'une femme et un homme entrent. P en CP des drapeaux canadien et américain flottant en haut de mâts, PAN VERS LE BAS sur un monument aux morts, PMM des épitaphes figurant sur le monument. GP en CP des épitaphes et du monument. PG de la centrale hydro-électrique Robert F Saunders à Cornwall.