Deux PM d'une bouée. Divers plans des activités aux écluses Iroquois, dont un plan de la tour de contrôle et des hommes qui manoeuvrent l'écluse, ainsi que des bons plans des portes de l'écluse qui s'ouvrent (temps pluvieux).