Plans PM et PAN d'un navire de la Canada Steamship Lines qui sort des écluses de Saint-Lambert. Plans PG du navire dans la voie maritime avec à l'avant-plan un îlot et le panorama de Montréal au fond.