PM de deux hommes dans le port où se trouve amarré un navire baptisé Stormont. PAN à droite sur le pont Champlain et des navires. Divers autres plans de bateaux dans le port de Montréal (en hiver). Divers plans de débardeurs qui travaillent sous la neige.