Soleil levant apparaissant derrière un promontoire. Plan filmé en bateau du soleil se levant sur l'eau entre deux îles près d'Hawaï. Coupure à plan plus proche avec ZOOM ARRIERE lent jusqu'à la disparition du soleil derrière une île.