PE filmé en bateau d'embarcations de pêche dépassant un cap près d'Hawaï; un soleil rouge, bas, apparaît derrière le cap. Il a l'air de rivaliser de vitesse avec les bateaux et de gagner la course quand les bateaux sortent de l'image.
