À l'intérieur d'une usine d'emballage de poisson à Lunenburg en Nouvelle-Écosse: PRs et GPs de femmes et d'hommes arrivant au travail et qui poinçonnent en file. Plusieurs plans de femmes et d'hommes au travail dans l'usine; divers détails de leurs tâches. Divers plans d'un concours d'ouverture de coquillages en extérieur, une foule de spectateurs est visible à l'arrière-plan.