Séquence sur un défilé et de chars allégoriques dans une rue de Lunenburg en Nouvelle-Écosse montrant des troupes; des marins tirant caisson et canon; entrecoupée de plans de spectateurs. Plans d'un match d'une ligue de baseball mineure. Plans de trois jeunes filles en kilt écossais marchant dans une rue. PRs d'une femme peignant et habillant deux petits garçons. Plans variés de personnes dans un parc d'attractions; un manège en arrière-plan. Long PLAN TRAVELLING devant une rangée de spectateurs. Coupe à une course de bateaux de pêche. Plans d'un grand nombre de bateaux de tous genres se déplaçant d'un bout à l'autre du port; de bateaux à voile compétitionnant; de doris et d'autres bateaux de types divers; d'autres compétitions. Plans de nuit de gens sur l'allée centrale du parc d'attractions; de manèges devenant flous en tournant devant la caméra. Plan d'un homme écaillant des palourdes dans une compétition. Ps EN PL du parc d'attractions; de manèges; présence d'une foule importante.