Divers plans filmés à bord d'un navire montrant des parties du navire, des membres d'équipage et différentes caractéristiques de la voie maritime du Saint-Laurent: l'écluse de Saint-Lambert, le pont Victoria, divers navires et écluses. P EN CP d'une écluse, une main lance un câble au bateau en contrebas. Divers plans filmés à bord montrant le navire qui s'élève dans l'écluse, l'équipage affairé. Plans filmés à bord du navire qui quitte l'écluse, passe sous un pont levant. P EN PL du pont du navire, PAN VERS LE HAUT du canal, d'hommes débarquant à l'aide d'une corde. P EN CP de la bannière étoilée. PE de l'écluse de Côte-Sainte-Catherine, de la porte à l'extrémité de l'écluse, d'un pont se levant, de portes s'ouvrant. Plans des parois de l'écluse, d'un préposé, GP d'une plaque sur laquelle est écrit "Bertrand H Snell Lock", de la maison éclusière et d'un panneau, de la bannière étoilée. P EN CP de la maison éclusière de l'écluse "Dwight D Eisenhower", des portes de l'écluse qui s'ouvrent. Plans du barrage et de la maison éclusière de l'écluse Iroquois, les portes s'ouvrent. Plans des écluses de la Côte-Sainte-Catherine et du canal Welland. PAN VERS LE BAS de l'eau s'engouffrant dans une écluse. Plans de portes s'ouvrant et se fermant et d'un pont levant. GP de la main d'un opérateur poussant des commandes sur un panneau de contrôle.