PR du capitaine du SS Beothic regardant avec des jumelles. PÉ de l'océan Arctique dans Smith Sound, iceberg au loin. LA CAMÉRA SUIT, P EN PL et P EN CP du capitaine qui grimpe dans le nie de pie du navire. Séquence sur le bateau naviguant à travers la banquise; P EN PL de la proue du navire qui fend la mer gelée pendant que le capitaine et un autre homme surveillent le mouvement de la glace. PÉ TRAVELLING d'un phoque sur la banquise. Séquence sur une escale dans la péninsule Bache sur l'ïle Ellesmere comprenant des PRs de l'inspecteur AH Joy de la Gendarmerie royale du Canada et de Georges Mackenzie, chef de l'expédition. PR d'un homme qui tient des chiots husky dans ses bras. GP d'un chiot. Séquence sur l'équipage qui se rend à terre: les hommes en chaloupes à moteur, d'autres à la bastingage du SS Beothic qui regardent, PG du SS Beothic à l'ancre près de l'île Cocked Hat. Séquence sur l'équipage se préparant à décharger des marchandises à terre. PÉs et PMs de morses qui se prélassent à la surface de l'eau, qui s'enfuient. Séquence sur un arrêt au cap Robertson, au nord du Groenland, montrant une tente inuite sur la rive; inclut des PRs et des GPs d'une mère inuite et de ses enfants. PM de deux hommes examinant les ruines d'une habitation inuite datant de plusieurs siècles. Séquence sur trois hommes nus nageant à proximité d'un amas de glace, incluant un PMM du trio qui pose derrière un morceau de glace. Séquence sur deux oursons enchaînés qui pataugent au bord de l'eau. [Titres intercalés]