PM de l'entrée du chalet Cochand où est accroché un écriteau "Bienvenue", une voiture passe. PAN sur un court de tennis où des joueurs s'exercent. Plusieurs PM de trois personnes qui jouent au tennis, avec le chalet Cochand à l'arrière-plan.
