Coupure à l'intérieur du centre récréatif du YMCA pour les militaires, des soldats en train de bavarder, de circuler tandis qu'un homme joue au ping-pong à l'avant-plan.
