Reconstitutions: PGs, filmés derrière un feuillage d'arbre, d'amoureux en costume du 17e ou 18e siècle qui se querellent; le garçon essaie de retenir la fille, la fille résiste et s'en va. Plusieurs plans d'une jeune Indienne cachée derrière un buisson en train d'observer quelque chose par delà la caméra. PR d'ambiance d'une jeune Indienne prenant des poses pour la caméra.