PG de l'aiguilleuse Karen Zaitchik qui court à l'avant d'un train et lance une plaque de manoeuvre, enchaînement sur un PLAN TRAVELLING du trajet que suit le train, PLAN TRAVELLING lorsque l'aiguilleuse traverse la voie ferrée et surveille le passage du train. Plans PR de Karen dans la cour de triage.