PG d'une ferme située à cinquante milles de Hamilton, ZOOM AVANT à PMM des vaches qui broutent dans un pré, on aperçoit à l'arrière- plan les structures de l'aciérie Lake Erie de Stelco. PM de la grange, PAN à PM des vaches dans le pré, ZOOM AVANT à PE de l'aciérie Lake Erie de Stelco, avec des vaches à l'avant-plan. PAN de la ferme à PE de l'aciérie Lake Erie, avec les vaches et un cheval au premier plan.