PM d'une classe d'écoliers qui marchent en compagnie de leurs professeurs sur le trottoir à l'intersection de la rue King William à Hamilton, PLAN TRAVELLING au moment où ils traversent la rue, PAN à PMM arrière d'un homme qui parle à un policier dans une auto patrouille.