Plusieurs plans montrant sous différents angles un enfant qui s'amuse sur une balançoire dans la cour où ses parents sont assis devant une table à patio, plans PR d'une entrevue avec son père, un travailleur de l'acier ainsi que son épouse, suivis de divers plans de l'enfant et de ses parents dans la cour. Plans PR d'une entrevue avec l'ouvrier de l'acier et son épouse à l'intérieur de leur maison.