Plans PM en PL d'un chemin de campagne où des autos sont stationnées des deux côtés; un fermier conduisant un tracteur qui tire une remorque chargée de balles de foin apparaît et traverse le chemin, PLAN TRAVELLING pendant qu'il s'éloigne dans un champ.