[Titre: Canada's Arctic Expedition 1923 (Expédition canadienne dans l'Arctique, 1923)]: séquence filmée à Québec montrant le CGS Arctic à quai, PM du capitaine Joseph Bernier qui pose avec cinq membres de l'équipage, PM du matériel à bord, d'une foule de gens sur le quai qui envoient la main en direction du navire qui s'éloigne. GPs de plusieurs officiels à bord. Plans variés du CGS Arctic ancré dans la baie de Gaspé, et de la ville. PLANS D'ENSEMBLE PAN de fjords sur la côte du Groenland. Plan de deux hommes examinant un cairn. Séquence sur le capitaine Bernier et l'équipage qui, de la rive , regagnent le CGS Arctic. Séquence sur un énorme ours polaire qu'on hisse sur le CGS Arctic. Série de PLANS TRAVELLING de banquises et de glace de mer entre le Groenland et Pond Inlet, incluant des PMs d'un marin qui photographie un iceberg. Plans de l'équipage, descendu sur l'île Beechey, qui hisse un Union Jack sur un cairn (en l'honneur de l'expédition de sir John Franklin qui s'y est arrêtée en 1848). Plans des pierres marquant l'endroit où les coéquipiers de Franklin ont été enterrés, plans du capitaine Bernier et d'un officier examinant l'emplacement d'une tombe et y déposant une lettre enfermée dans un cylindre de fer. PM du schooner Mary qui a pourri sur la plage (John Ross l'y a laissé dans l'espoir que les hommes de Franklin le trouvent). Plans de très hautes montagnes autour de Button Point et Pond Inlet. GPs de visages d'Inuits (hommes, femmes et enfants). Plans du capitaine Bernier à Godhavn bavardant avec des officiels, dont Richard Byrd de la marine américaine. Autres GPs de visages d'Inuits. Séquence sur Bernier et l'équipage montant à bord d'un vaisseau danois dans le port de Godhavn, ils y sont accueillis par des Danois. Séquence sur le CGS Arctic qui navigue à travers les glaces, la proue fendant la glace. Plans du Arctic prisonnier des glaces dans le détroit d'Hudson (il y est resté pendant 20 jours). Plan d'hommes qui chargent une chaloupe de matériel. PG de la colonie de Pond Inlet. [Cartes animées des régions arctiques intercalées]