PM d'une arche de style japonais à l'entrée du parc Ueno à Tokyo, des gens marchent le long d'une allée flanquée d'arbres au fond de laquelle se trouve un temple; ZOOM AVANT filmé à travers l'arche jusqu'à un PM du temple avec des gens qui marchent à l'arrière- plan, ZOOM ARRIERE revenant à un PM de l'arche à l'entrée du parc.