PMM en PL d'un homme qui pêche dans un étang artificiel situé près de la gare, PAN VERS LE HAUT et ZOOM ARRIæRE puis PAN à PMM d'une affiche commerciale, ZOOM ARRIERE à PR des wagons du train qui accélère devant la caméra (cinq plans).