Plusieurs PR des banlieusards sur le quai d'une gare qui attendent le prochain train. PG en PL le long d'une large rue flanquée d'immeubles, PAN à PR d'un train qui arrive en gare. Plusieurs PR des passagers debout et assis dans un train de banlieue bondé (le train est en mouvement), dont des PR des annonces sur les murs du wagon.