PM latéral d'un trottoir encombré de piétons avec la circulation au premier plan. PMM en PL filmé depuis un viaduc des autos qui passent en-dessous, PAN VERS LE HAUT à PE d'une grande artère bordée d'immeubles (deux plans). Plusieurs plans filmés sous différents angles des piétons et de la circulation à une intersection de la grande artère.