Plan d'une main sur un manche de commande; on voit des doigts presser le bouton de mise à feu; Plan extérieur montrant les canons de l'avion faisant feu.