"Sicily: Key to Victory [La Sicile, clé de la victoire]" (00/07/1943): PE du rivage filmé d'une péniche de débarquement. Séquence du débarquement, de soldats canadiens qui marchent dans l'eau vers le rivage en pataugeant dans la boue, de véhicules amphibies, de tanks transportant des soldats qui débarquent de la péniche et gagnent le rivage. La mer, à quelque distance du rivage, devient un enfer sous les bombes larguées par les avions allemands. On aperçoit un navire qui brûle en dégageant de la fumée. Divers plans des soldats et des véhicules militaires qui débarquent. P en CP du général Montgomery debout dans sa voiture de commandement qui inspecte les soldats. On voit des soldats qui se rendent de la bataille dans un blindé autopropulsé à l'aéroport Pachino (titres en surimpression: ISPICA, MODICA, RAGUSA, CALTIGERONE, GRAMMICHELO). PLANS TRAVELLING de la campagne sicilienne, enseigne "PIAZZA ARMERINA". Séquence du général Achile d'Havet qui capitule aux mains des troupes canadiennes, tandis que des milliers de prisonniers de guerre italiens défilent. PAN VERS LE BAS sur un monument à la mémoire des soldats italiens tués au cours de la Première guerre mondiale. Plan de soldats morts sur le bord d'une route. Plans de tombes, allemandes et canadiennes. Plans de soldats canadiens qui se détendent, mangent ou réparent leur équipement dans un campement en plein air. Plan d'un soldat en train de réparer le dessous d'une chenillette Bren dont les chenilles sont enlevées. Fondu enchainé de divers plans filmés dans les industries de guerre, femme au travail.