P en CP de la grand-voile d'un voilier navigant dans l'Atlantique nord. GP de la main du timonier sur la barre de direction. Des PR du marin canadien Bob Lush dans la cabine, de Lush sur le pont en train d'ajuster les voiles, de Lush à la barre. Des PR du pont, de l'eau qui jaillit sur le flanc du bateau. PMM de Lush dans la cabine filmé de la proue. P en CP de la grand-voile. PR du dispositif de pilotage automatique, PAN à Lush à la proue en train d'installer le foc, PAN VERS LE HAUT à P en CP de la grand-voile, trois prises semblables. Plusieurs PR filmés sous différents angles de Lush qui travaille sur le pont. PE d'un paysage marin, on aperçoit à l'avant-plan le bout de la grand- voile.