PM en CP du drapeau américain flottant en haut d'une hampe, PAN VERS LE BAS puis PAN à PM de la façade du bureau de la marina de Newport où est accrochée une bannière qui annonce la course transatlantique en solitaire (OSTAR). GP d'une carte sur laquelle figure la position de chaque concurrent, PR de la carte, PAN et ZOOM AVANT à GP des positions respectives des bateaux en lice sur la carte.