Les Français exécutent des traîtres (100 pieds): PE du palais de Justice. GP d'un journal présentant Lafont et Bony. PM d'un groupe d'officiers allemands. On fait défiler des soldats alliés dans les rues et des civils français tentent de les maltraiter tandis que la police militaire allemande les refoule (Scène tirée de films de propagande allemands). PE de l'intérieur du tribunal, de Lafont et Bony au banc des accusateurs (deux photographies). PE du peloton d'exécution, des traîtres qui s'effondrent à terre.