Des visiteurs russes au camp Borden (28 pieds): on montre les colonels Zaborin et Motinov en train de visiter, faisant le tour du camp. Divers plans de troupes canadiennes défilant en hiver, des Russes colonel Zaborin et colonel Motinov inspectant un char et un fusil, observant une unité motocycliste canadienne à l'entraînement.